Va tutto bene, capo?
Sì.
I bambini stanno bene?
Sì, stanno tutti bene, grazie.
Come mai è qui? Non dovrebbe essere a casa?
Aspetto qualcuno.
Quel cavolo di monossido di carbonio...
L'anno scorso sono stato in un appartamento.
Tre studenti morti. Quel viscido del padrone non voleva riparare la caldaia.
La mia ha un tubo ostruito.
Così pare.
- No... non lo farebbero mai, capo. - Credo di avere paura.
Capo...
Non si picchia chi ha due tazze di caffè in mano.
Altroché. Ha aggredito la mia famiglia.
- No, non è vero... - Mi state sorvegliando!
Già.
Quando vorrà sapere la verità, venga in ufficio.
Subsfactory presenta:
The Tunnel s02e08 - SEASON FINALE
Traduzione:
Traduzione: seanma,
Traduzione: seanma, Linda91,
Traduzione: seanma, Linda91, felicity79,
Puzzler,
Traduzione: seanma, Linda91, felicity79, Puzzler, redlicorice47,
Traduzione: seanma, Linda91, felicity79, Puzzler, redlicorice47, rikyrich
Resync:
Resync: Kal-Earth2
Revisione:
Revisione: Jules
www.subsfactory.it
Louise, mi scuso per ieri.
- Non preoccuparti. - No, il telefono era una pista da seguire.
- Okay. - Credo ancora che...
la spiegazione sia più semplice, ma hai fatto bene a farmi notare la cosa.
- Grazie. - Sei un'agente molto bravo.
Vuoi vedere cos'ho scoperto?
Sì.
Sei un condottiero migliore quando non ti sforzi di esserlo.
Non me ne fotte un cazzo se non ti ricordi il mio compleanno.
Sono affari miei chi mi scopo, e...
le rotture di coglioni fanno parte del lavoro.
Okay.
Ecco i filmati del negozio di telefonia ad Amburgo.
L'acquisto è stato fatto con carta di credito alle 10:38.
Ma lei non c'è in coda.
Zooma lì.
- Che logo ha sul cappello? - Sembra un otto.
Lui non so chi sia.
Posso far fare un ingrandimento...
- Non siamo stati noi. - Chi, allora?
Ha mai pensato che forse la sua caldaia non funzioni a dovere?
Già, il problema è che c'è sempre una spiegazione ragionevole.
Dev'essere frustrante. Ma se la spiegazione è ragionevole, non per questo è falsa.
Ma poi chi è lei?
Ha uno pseudonimo o cosa?
Ne ho molti...
ma ho anche un nome... Neil Gray.
La sceneggiata con Vanessa Hamilton ci è costata una potenziale risorsa.
E poi, nonostante le leggende metropolitane,
noi non andiamo in giro a far fuori la gente, specie i bambini.
Nessuno scrupolo per le ragazze uccise per mano di Vanessa Hamilton?
Le mostro una foto di un convoglio di metropolitana sventrato da una bomba.
- Ma per favore. - Così forse non farà tanto il moralista.
I Baturin hanno pagato "La Difesa" per buttar giù l'aereo.
E arresterò Artem Baturin per questo.
Il nostro amico ha una carta "esci gratis di prigione".
Il Chimico?
Se Edgar Branco è vivo, è un'arma di distruzione di massa ambulante.
Lo troviamo, e impediamo a Baturin di trattare, ma non...
ci arrendiamo così!
O l'accordo è già stato stretto?
- Conta il quadro generale, Karl. - "E richiede scelte dolorose" non mi dica.
- E' il problema dei clichè... - L'ho detto a Bowden, e lo ripeto.
- So cosa vuole... - Non provi a cacciarmi,
altrimenti renderò pubblica la faccenda di Stefan Czyrko.
Olivier, sono Elise, richiamami, è urgente.
Guardie armate saranno con lei costantemente finché sarà qui.
Che bello!
Calcio!
Toi et moi, partita!
Moi...
campione.
Nessuno batte Gregor.
Quella, Francia. Questa, Russia.
- Ti facciamo il culo, contadino obeso. - Sarà difficile sbagliare mira.
Quando torna mio figlio...
il culo lo facciamo a voi, poliziotti francesi. Lui miglior avvocato.
Uno...
due...
tre!
- Sì? - Ciao, sono io.
Posso salire?
Bonjour.
- Sei tornata prima. - Ho viaggiato di notte.
Volevo vederti.
Ecco, ti ho comprato dei libri seri.
Spero che ti piaccia Pablo Neruda.
Non leggo poesie.
Qualcosa non va?
Chi è l'uomo con il berretto?
- Cosa? - Ha seguito Bresson nei bagni dell'aeroporto.
Non so di cosa stai parlando.
Karl, il mio collega...
- sospetta di te. - Lo so.
E io ti ho difesa.
Bene.
Volevo dimostrare che non c'entri nulla, lo volevo davvero, ma non posso.
- Non capisco. - L'uomo che segue Bresson all'aeroporto
è lo stesso che compra il suo telefono ad Amburgo.
No, l'ho comprato io. Controlla gli estratti della mia carta di credito.
L'ho fatto...
e anche i filmati delle telecamere del negozio in cui è stato comprato.
Quell'uomo ha anche rubato il tuo passaporto, così non ti saresti potuta imbarcare.
Hai mentito anche...
sull'avere un gemello?
No.
Ascoltami...
- per favore, siediti, voglio spiegarti. - Sei un'assassina.
Quelle persone sono morte per colpa tua.
Facciamo parte di schieramenti diversi, Elise, ma...
- questo non vuol dire che non sono umana. - Non capisco come hai scelto il tuo.
Quel che è accaduto a Villa Baviera è vero.
Mio fratello è sparito nelle mani di nazisti e pedofili.
Sono stata violentata più volte...
dai visitatori della colonia.
Dalla colonia partiva una rete di comunicazione.
Sai dove terminava?
A Langley, in Virginia.
La CIA sapeva cosa accadeva in quel posto.
Vedevano i filmati degli stupri e delle torture.
Non puoi saperlo.
Villa Baviera era il centro di un'indagine segreta in America latina.
Anche la CIA era coinvolta.
Non è una mia opinione o una teoria del complotto.
Ma...
Bresson combatteva tutto questo.
- Sì. - Allora perché...
Avere ragione su qualcosa, non vuol dire avercela su tutto.
Entrambi gli schieramenti fanno cose terribili in guerra.
Ho solo scelto quello che credevo meno ipocrita.
Credi che sia una guerra?
E' una serie di mosse...
il segreto sta nel sapere quando fermarsi.
Tu ti fermi qui, perché andrai in prigione.
Fatti da parte, Elise.
Sei pronta a spararmi?
Allora era tutto falso.
Ho fatto piazzare una telecamera...
nel tuo appartamento, per osservarti.
Ti ho visto litigare con...
quell'idiota del tuo ragazzo e ho pensato fosse il momento giusto per sedurti.
Per me non conti nulla, Elise.
Ma credimi, non avrò problemi a spararti se non ti allontani da quella porta.
Signorina Klein?
Stai bene?
Non è niente.
Il proiettile era di una Makarov da 9 millimetri.
Voleva solo rendermi inoffensivo, sapeva cosa stava facendo.
Per chi lavora?
Mi sembra ovvio...
per i russi.
Quindi Gregor Baturin ha amici potenti a Mosca,
a cui non sarà dispiaciuto essersi liberati di Bresson.
Era una spina del fianco...
per via dei diritti umani.
Spiega perché hanno attaccato in modo così insolito, giusto?
Baturin elimina qualche suo nemico abbattendo un aereo...
e loro mandano un messaggio all'Occidente:
"Guardate cosa possiamo fare".
Pensi che la rivedremo?
Se sono furbi, la porteranno in salvo.
Il Chimico è la chiave di tutto.
Dobbiamo trovare Edgar Branco.
Senza di lui, Koba non ha niente...
e possiamo arrestarlo.
Concordo.
Allora trovatelo, ma fate in fretta...
perché tra poco i Baturin torneranno in Ossezia e non potrete più toccarli.
Goal!
Fottute checche francesi.
Sono il re di Tskhinvali.
Succhiatemi il...
Merda!
Presto, chiama un'ambulanza.
- Sì? - Signore, Gregor Baturin ha avuto un infarto.
E' morto.
Allora i giochi sono aperti.
- Pronto? - Signore, Gregor Baturin è morto.
Sì?
Ci hanno ingannati, lo hanno ucciso.
Lo avvertirò.
Dobbiamo fare il possibile per portarlo via.
E se ha Branco, può spostarlo in tempo. Si vendicherà, quindi...
penserà che siamo stati noi. Il suo primo pensiero sarà la vendetta.
Dobbiamo neutralizzare Koba prima che lo scopra.
E' a Calais all'imbocco dell'Eurotunnel.
Avvertirò i francesi.
- Dobbiamo trattenerlo, signore? - No, dobbiamo arrestarlo subito.
Niedermayer era un gran giocatore.
Riusciva sempre a trasformare una posizione difensiva in una corsa offensiva.
Incredibile.
Pronto?
Uscite! Uscite!
- Mani in alto! - A terra!
Stai giù!
- Muoviti. - Koba non è nell'auto. E' scappato.
Mani in alto!
ALLARME INTRUSO
Abbiamo un allarme intruso al settore 6.
E' nell'area di manutenzione del tunnel a Calais, quindi è in trappola.
Non può andare da nessuna parte.
L'elicottero sta arrivando.
E' diretto a ovest della zona.
Fermo, polizia. Fermo!
Signore, ci segnalano un elicottero in avvicinamento.
Okay. Bene, di' loro di...
abbattere quel bastardo!
-Signore, la sicurezza... - No, no, non mi interessa la sicurezza!
Non fatevelo scappare!
E' salito sull'elicottero.
Avete la visuale libera su Baturin?
No, negativo.
Allora ritiratevi.
Cazzo!
Cos'è successo qui?
Ha detto che mi stava spiando.
Cercavo le telecamere.
Hai fatto una ricerca approfondita.
Hai trovato qualcosa?
No.
Cosa vuoi?
Gregor Baturin è morto.
Oh, merda.
Sì, sono d'accordo.
Quindi ora penserà che...
Siamo stati noi. Beh, è l'unica cosa sensata a cui pensare.
Non che quel grosso fumatore bastardo avesse le arterie ostruite come una fogna.
Dov'è Artem adesso?
Ha fatto un giro in elicottero fino a Sangatte...
poi se n'è andato in auto per chissà dove.
Quindi il tuo piccolo accordo è andato a farsi benedire, eh?
Torna subito in Inghilterra.
Dobbiamo trovare Il Chimico prima che Koba lo sposti.
Andiamo. Siamo stati convocati dal lato oscuro.
Non è più in sé dopo la morte di suo padre.
Forse il vecchio ha avuto davvero un infarto.
Chiamerò quando avremo bisogno dell'elicottero.
L'hanno ucciso.
Non ne siamo ancora sicuri, ma lo scopriremo.
Voglio regalare Il Chimico all'Isis.
Avranno la peste bubbonica per quello che hanno fatto.
Non fare nulla per ora.
Lascia stare Il Chimico fino a quando non sapremo cosa fare.
Spostarlo adesso può essere molto pericoloso.
Ci stiamo organizzando per farti uscire dalla Francia.
Non me andrò senza essere certo che pagheranno.
Non fare nulla.
Nasconditi, aspetta gli ordini.
Non prendo ordini da nessuno adesso.
Vai in questo hotel e aspetta che organizziamo la tua partenza.
Verrò via con te.
Mi dispiace molto per tuo padre.
Vanessa Hamilton è ancora la soluzione.
La defunta Vanessa Hamilton?
Ricordi quello che ha detto del Chimico?
Gli piacciono i ragazzi del suo Paese, il Brasile.
Gli forniva dei ragazzi.
Forse ce n'è ancora qualcuno là fuori.
Dobbiamo ricontrollare i suoi fascicoli. E anche quelli di Czyrko.
Uno di quei ragazzi sa dov'è.
Okay. Dobbiamo ricontrollare ogni dettaglio nel fascicolo di Vanessa Hamilton.
Cosa cerchiamo?
- Ragazzi brasiliani a noleggio. - Cosa?
Sì.
Controllate anche le ragazze nei registri di Vanessa Hamilton. Capite se possono aiutarci.
Oh, certo. Ci occuperemo noi di quella parte, vero?
- Fai il bravo, BB. - Ma dai.
Noi controlleremo il file di Czyrko.
Louise ha mai...
parlato di me?
Lo vuoi sapere davvero?
Mi piace molto. Solo che...
quando mi è vicino, succede qualcosa. Non riesco a smettere di fare il cretino.
Distraiti un po'.
Lei ha... non so.
Ha stile.
Il modo in cui si presenta così...
distaccata e tipicamente francese con quell'impermeabile.
Sì, va bene. Devi solamente essere te stesso, amico.
- Tutto qui. - Lo so.
In realtà penso sia la parte più grossa del problema.
Thiago.
E' un nome brasiliano, vero?
Stefan Czyrko cita tre brasiliani nei suoi rapporti.
Thiago.
Prende parte in filmati di stupro di gruppo e torture inflitte a twink.
- A chi, scusi? - Twink.
Giovani uomini che somigliano a ragazzi. Sono popolari nella classe dirigente inglese.
Non sono certo che guardino loro, capo.
I ricchi depravati di solito preferiscono quelli veri.
Inizia a tracciare il numero e vallo a cercare.
Rende meglio per te in francese, dolcezza?
Vado a casa.
Non vuoi rimanere a casa nostra, Elise?
- Casa tua è una discarica. - No. Grazie.
Elise...
Non mi importava cosa provasse Gael, non vedo perché ora debba cambiare qualcosa.
Brian! No, hai rovesciato la nostra torre.
- L'ha rotta! L'ha rotta! - Ha rotto la torre, quel cattivone di Brian?
Vogliamo farla davvero grande?
- La prendo io. - Prendi tu la palla?
- Presa. - E' la palla di Brian.
Beh, stanno bene, non è vero?
- Karl. - Sì?
- Scusami, piccola. Posso... - Andiamo.
Ricordi quella volta in cui mancò l'acqua calda,
i ragazzi vennero a sistemarla e dissero di controllare le canne fumarie?
E tu dicesti?
- Che le avrei controllate. - Già.
Già. Conosci il segreto di un'operazione di intelligence davvero buona?
Il vero obiettivo è il fatto che tu non lo sappia.
E' troppo casuale.
Se...
se avessero voluto ucciderci, avrebbero reso la perdita letale.
Se volevano mandarci solo un messaggio, non era abbastanza controllabile.
Non potevano sapere che Brian ci avrebbe salvato.
Il buon vecchio Brian.
- Chiamami ingenua... - Sei ingenua.
Ma penso che fosse un boiler e una canna intasata.
E siamo vivi.
E andrò su internet a procurarci un allarme per il monossido di carbonio.
- Inizio a preparare la cena. - D'accordo.
L'ho tolta.
Non è una pistola che vuoi.
- Voglio morire. - No!
No, no, no, no. Siamo i sopravvissuti, ricordi?
Non era vero...
che non provavo nulla per te.
- Non era vero. - Sei una spia.
Conosci la frase, maskirovka?
Significa astuzia e inganno.
Soldati in uniforme senza mostrine. Molte battaglie sono state vinte così.
Non sei un soldato, sei una bugiarda e una codarda.
Inoltre, ho fatto del sesso migliore.
Ora guarda chi è la bugiarda qui.
Questa non è maskirovka, sono io.
Sai di gin.
- Un'altra notte? - No.
Sì.
Un'altra notte.
Non correre, cazzo.
Non correre, ero il più veloce della classe, ti prenderò.
Ma che cazzo!
Immagino che gli affari si siano inariditi da quando Vanessa Hamilton è morta, Thiago?
Edgar Branco. Dove possiamo trovarlo?
Conosco un uomo. Chiamiamolo signor Gray, perché questo è il suo nome.
Può mettere le cose a posto.
Di sicuro può organizzare un viaggio di ritorno nella tua favela
con un paio di quei gentili signori del G4 seduti al tuo fianco.
Fottiti.
- Sono regolare. - Non credo che questo dettaglio
infastidirebbe troppo il signor Gray.
Dove lo hai incontrato?
Mi ha portato a casa sua in una macchina, e quando me ne sono andato,
mi ha dovuto dare sei tranquillanti per ridurre il mio battito.
- Ti ha drogato? - Oh, bello.
Mi ha iniettato della roba che non puoi immaginare.
- Sì che posso. - Cosa ricordi?
Nel corridoio fuori il suo appartamento c'era una...
una pianta.
- Spinosa. - Dove?
Te lo giuro, biondina, non me lo ricordo.
Un condominio. Brutto.
L'appartamento era al quarto piano. E' il mio numero fortunato.
Cos'altro ricordi?
Sulla zona.
C'era...
un locale di tatuaggi,
all'angolo della strada.
Ricordo di averlo visto ma non ricordo il suo nome.
Pensa.
Aveva...
aveva delle immagini di uccelli sopra.
Piccoli, come...
Andorinha?
Ho visto Eryka Klein ieri sera.
E' venuta nel mio appartamento.
Ha passato di nuovo la notte con me.
Non so più chi sono.
- Lo dirò a Olivier. - No, non farlo.
Ho tradito la mia professione, i miei colleghi, la nostra indagine.
Il tuo sesso.
Sto scherzando.
Elise, sei innamorata.
Sei te stessa, non ci sono mezze misure.
Ti fidi ancora di me?
Andiamo!
Niente può cambiare la tua irritante pedanteria o la tua memoria fotografica,
o il fatto che sei veramente pessima nell'interrogare i testimoni...
soprattutto se si tratta di piccole bambine spaventate, ma...
andiamo!
Certo che mi fido ancora di te!
Che Dio ci aiuti.
Grazie.
Non c'è di che.
Sei il mio migliore amico.
Guarda.
Andorinhas.
Rondini.
Ti sembra brutto?
Non me ne intendo di architettura.
Dovremmo chiamare i rinforzi?
Per ora diamo un'occhiata.
Karl.
Chiama i rinforzi.
Toglile di dosso quelle cazzo di mani!
- Che begli occhi! - Grazie.
Ricordo di aver avuto un prigioniero con occhi simili ai suoi.
Veramente, è stata la prima volta in cui sono riuscito a rimuovere una retina
dagli occhi di una persona cosciente.
Che fantastica giornata!
Potete chiamare Koba.
Quei bastardi hanno ucciso mio padre, quindi uccidili.
Uccidili subito.
Prima il poliziotto.
Ficcagli una pallottola su per il culo...
e lascia acceso il telefono, così posso sentire.
Non perdete troppo tempo dietro alla ragazza prima di uccidere anche lei.
Aspettate! Prima io! Prendete prima me!
Aspettate! Aspettate! Aspettate!
Scusi, potrebbe passarmi il telefono, signore?
Grazie.
Sei sicuro di voler procedere in questo modo?
Karl? Sono io. Fammi sapere quando vieni a casa.
Ho comprato delle spigole.
Signore...
può andare.
Sì, ci vorranno più o meno...
diciamo...
tre giorni prima che moriate.
Poi i vostri corpi cominceranno a decomporsi...
rilasciando dei fluidi.
Alla fine i vicini sentiranno la puzza, ovviamente...
e chiameranno il pronto intervento.
E anch'essi, a loro volta, verranno contagiati.
Capite?
E' questo che succederà.
Voi sarete come l'incendio nel negozio del fornaio...
che raderà al suolo l'intera città.
Vedete?
Ora, se volete scusarmi...
torno tra un paio di minuti. Mi devo preparare.
E' arrivato l'elicottero?
Manca poco.
Bene.
Ho lasciato un bel regalo d'addio.
Due poliziotti hanno quasi mandato tutto a puttane quando hanno trovato Il Chimico.
Tranquilla. Sono in mano nostra, ora.
Quali poliziotti?
Il tizio inglese e la ragazza francese,
che all'inizio ti ronzavano intorno.
Per fortuna...
li abbiamo catturati prima che potessero chiamare i rinforzi.
Sono ancora vivi?
Ancora per poco.
Ho detto loro di non sprecare troppo tempo dietro alla ragazza prima di ucciderla.
Spero che mi diano retta.
Il Chimico li lascerà morire lentamente e diventeranno una trappola esplosiva tossica.
Questo sì che è un regalino!
E' per mio padre. Devo vendicare la sua morte.
Non è un virus che si diffonde per via aerea, vero?
No.
Ma metterà fuori uso quella merdosa isoletta per qualche anno.
L'elicottero sta arrivando. Partiamo tra 20 minuti.
Devo andare in bagno.
Se pensi di fare una doccia...
vedi di darti una mossa, cazzo.
Passatemi subito Controllo.
Abbiamo un cane. Te l'avevo detto?
No.
Come si chiama?
- Cosa? - Come si chiama?
- Il cane? - Sì.
Beh, hai presente...
hai presente il cane a tre teste a guardia della porta dell'Ade, Cerbero?
- Sì. - Non si chiama così.
Si chiama Brian.
Li avevamo quasi presi.
Già.
Ma siamo rimasti con un pugno di sigaretti.
Ma almeno li abbiamo trovati.
- Cosa? - I sigaretti avvelenati.
E' un modo di dire.
"Restare con un pugno di mosche".
Si dice...
quando si è vicini a ottenere qualcosa, ma non ci si riesce.
Si dice "pugno di mosche", io ho detto "pugno di sigaretti".
- Era una battuta, giusto? - No...
Elise...
non è divertente.
- Non è divertente? - No, per niente.
Perché ride, allora?
Non lo so...
Bisogna ridere, no? E' inutile piagnucolare.
Per tutti i bambini torturati a Villa Baviera,
fottuto nazista senza pietà.
Signor Max?
Elise?
No, no, tranquilla.
Stai...
- Elise? - Scusa potresti...
tenerle la testa all'indietro?
Elise!
- Tranquilla. Stai calma. - Elise!
- Stai tranquilla. - Aiuto!
Ti pizzicherà un po'...
Levatele le mani di dosso, cazzo! Elise!
Assassino!
Elise!
Ecco qui...
Elise?
Vuole vederla?
'Fanculo.
E' solo svenuta per lo shock. Visto?
Lei preferisce un approccio più convenzionale? O lo stesso?
Polizia, siamo armati! Gettate le armi!
Fermi dove siete!
Portatela in ospedale, cazzo! Le ha fatto un'iniezione nell'occhio!
Portatela via, presto!
E' contagiosa, le ha fatto un'iniezione all'occhio. Presto!
Resti a terra, signor Branco, e non si preoccupi...
non è mia abitudine giustiziare a sangue freddo.
A meno che non sia esplicitamente richiesto in un complesso accordo last-minute coi russi.
Fotografie e DNA.
Vogliono prove certe che sia stato sollevato dall'incarico.
- Devo andare in ospedale. - Vieni con me.
Faranno tutto il possibile per lei.
E, a meno che non sia un virologo, sarai solo d'intralcio.
Tra l'altro, abbiamo un appuntamento con Artem Baturin.
- Riesce a sentirmi? - Riesce a sentirmi?
Riesce a sentirmi?
Artem Baturin...
ti dichiaro in arresto per aver violato il Decreto Antiterrorismo del 2006.
Artem Baturin, la dichiaro in arresto
per atti terroristici sul suolo francese.
Sono le ore 16:25.
Qui Controllo, operazione conclusa?
Affermativo, Controllo. E' finita.
UNA SETTIMANA DOPO
Come va?
E' un po' strano...
vederci da un occhio solo.
Pensavo l'avessi sempre fatto.
Oggi ho fatto un'altra trasfusione.
Sì, lo so.
Magari ti è capitato il mio sangue, abbiamo lo stesso gruppo.
Credono di aver eliminato il virus.
- L'hanno preso per tempo. - Bene.
- Che ne sarà di Artem Baturin? - Stanno...
cercando un luogo per il processo.
Cercano di mantenere la massima riservatezza.
E l'aereo?
Non se ne saprà mai nulla.
Magari renderanno pubblica la faccenda di Fournier e della Difesa, ma nient'altro.
Nessuno saprà chi ha fatto cadere l'aereo?
No.
E la cosa non ti dà fastidio?
Beh, è sotto processo, passerà il resto dei suoi giorni in carcere.
Non si può volere tutto, no?
Bisogna sapere quando accontentarsi.
Anche lei mi ha detto una cosa molto simile, una volta.
Si è fatta più sentire?
No.
Ti ha salvato la vita, Elise. Direi un bel regalo di addio.
Ehi...
ti rimetterai.
Non devi trovare la tua anima gemella. Sei una persona straordinaria già di tuo.
Sei te stessa.
- Buona serata, capo. - Buona serata.
Bonsoir.
Salve, risponde la segreteria di Laura e Karl. Lasciate un messaggio.
Ehi, sono io. Sto tornando.
Di' ai bimbi di aspettarmi svegli.
Vi amo tutti.
"Ho amato da tempo il tuo corpo di madreperla soleggiata.
"Ti credo persino padrona dell’universo.
"Ti porterò dalle montagne fiori allegri...
"copihues...
"nocciole oscure...
"e ceste silvestri di baci.
Voglio fare con te ciò che la primavera fa con i ciliegi."
www.subsfactory.it